grammar doesn’t count, accent does. swear!